Tuesday, June 2, 2026

James L. Cambias's "The Ishtar Deception"

James L. Cambias is a writer, a game designer, and the cofounder of Zygote Games. He has been nominated for the James Tiptree Jr. Award and the 2001 John W. Campbell Award for Best New Writer.

Here Cambias dreamcasts an adaptation of his new novel, The Ishtar Deception:
From the start I wanted The Ishtar Deception to be a James Bond adventure in the Tenth Millennium. So of course I daydreamed about the movie version.

The Cast: The main role is Sabbath Okada, the greatest secret agent in the Billion Worlds of the far-future Solar System. Sabbath, as I've mentioned before, is very hard to cast because he is genetically engineered to be the most average-looking, unmemorable person possible. Of course, 8000 years in the future, bland average looks would seem supernaturally attractive to us crude primitives, but that's kind of true about actors already — even the "ugly" ones are good-looking. I think I'd go with a Hispanic actor like Manuel Garcia-Rulfo or Hunter Gomez, to give a better sense of what an average human in the far future might look like.

Sabbath's deadliest enemy — and the love of his life — is Meili Tewa, a spy-for-hire. She can't be just an ornamental "Bond Girl." Meili's actress needs to be athletic, fearless, beautiful, and convey a sense of roguish amorality. I think I'll reach back 20 years and cast Angelina Jolie in her Lara Croft days as Meili. If the time machine isn't working, then the martial-arts actress Juju Chan would be good.

Another nemesis is Zoya Dukra, a private investigator in the city of Ishtar on Venus who is supposedly working with Sabbath to investigate a mysterious death, but who has a hidden agenda. Zoya needs an actress who can be both beautiful and uncanny. Alicia Vikander did that very well in Ex Machina, so I'll cast her as Zoya.

As one would expect in the year 10,000, several characters are "mechs" —digital intelligences. There are three major AI characters. Daslakh, my narrator, has been in all my other Billion Worlds novels, so I've discussed a number of possible voice actors for it. I've mostly defaulted to male actors, but perhaps Dame Judi Dench would be appropriate to voice Daslakh in this film.

The other two important AIs are Kappa, another colleague of Sabbath's who comes to a bad end, and Tiejiang Jian, a former human now uploaded into software who operates an immense mining operation on Venus. Kappa should sound just slightly wrong. It has a spindly disposable mechanical body, so I suggest giving it a rich baritone voice completely at odds with its appearance. As to Jian, they began as human so I expect they use their original voice. Ken Watanabe might be a good choice.

The Director: I'd like a director who actually adapts the book rather than doing a new story with the same title. Denis Villeneuve is the current champion of faithful adaptations. Christopher Nolan has famously pulled off the "deceptions within deceptions" nature of the story. Guy Ritchie can do good gritty portrayals of the kind of amoral characters that populate this book. If none of them are available, I'll take any competent action director, like Christopher McQuarrie or Dan Trachtenberg.

The Score: Get Michael Giacchino to channel the spirit of John Barry. Or maybe just have Hans Zimmer read the book and turn him loose to see what happens.
Visit James L. Cambias's website.

My Book, The Movie: A Darkling Sea.

Writers Read: James L. Cambias (January 2019).

My Book, The Movie: Arkad's World.

The Page 69 Test: Arkad's World.

My Book, The Movie: The Godel Operation.

Q&A with James L. Cambias.

The Page 69 Test: The Godel Operation.

The Page 69 Test: The Miranda Conspiracy.

My Book, The Movie: The Miranda Conspiracy.

Writers Read: James L. Cambias (February 2025).

The Page 69 Test: The Ishtar Deception.

--Marshal Zeringue